Wednesday, January 25, 2012

Cat Music

For one month and a half our two kids have been playing together late and early, hunting high and low, using balls, newspaper mice, you name it, Serina and Amidala have done it.
Serina came home in mid December with her bachelor degree and left for further studies in Ireland today.
Meanwhile we have all been under the influence.....
She is totally obsessed with the new Sherlock series. Down in Gunnar's study she found her old flute and some sheet music, trying out some lines from Paganini, opening music of the series.
Amidala was not amused. She simply lay her mighty body on the sheets so Serina was unable to read to music.
Lots and lots of laughter. Gunnar caught the golden moment with his iphone.
I just stood there laughing.




Gattina from cats on Tuesday is hosting this meme. Visit her.

Sunday, January 22, 2012

Interior collage



Selv gamle damer er opptatt av interiør og design. Som pensjonist tilbringer man mer tid hjemme enn noensinne. Livet går i sakte valsetakt. Gjenbruk har vært et ideal siden oljekrisen tidlig på syttitallet. Jeg har satt sammen et stilleben av gamle tekstiler og gjenstander fra loppemarkeder, Fretex samt småfunn og litt arvegods.
I bakgrunnen et dansk litografi, fransk kjeksreklame, og norsk rosemalingsbrett. Bedehuskaffekjelen som rommer 5,5 liter fant jeg i en mørk kjeller. Ståluglen, en brevpresse som er formet etter høyrehånd, og både signert og nummerert, er min manns loppetrofe som jeg har kidnappet for ti år tilbake. Har valgt en sjokkrosa, steintøy 2 CV sparebørse til center piece.Second hand Torbjørn Egner og David Baird utgaver symboliserer kjærlighet til bøker fra vugge til grav.



Tinnuglelysestakene er arvegods, mens plastkoppen til høyre er en overlevning fra en henfaren thermos. Lappeteppene er annengangs gjenbruk fra bruktbutikken. Den turkis husmorstolen med stålunderstell og små hjul fra femtitallet er også funnet, mens pleddet til kr.39,50 ble kjøpt på Fretex sist fredag. Ingen bestemt stilart, men mange glade minner fra et levd liv.


Even old ladies like me fancies interior design. After all I spend most of my time at home. I like to rearrange my old and new findings. Recycling has been my contribution to a greener world since the 1970-ies. Daughter Serina has encouraged me to read the blogs of Todd Selby. Here I was inspired to compose a still life contribution for a competition on a Norwegian "fabulous" interior blog .



Dette er mitt bidrag til interiørbilde.
Linking to .::{fabelaktig}::.
Take a peek at her wonderful Scandinavian modern interior designs.